来自《乡谣情缘 第0集》

• 
  
  I remember that day we first met
  记得我们初次相遇的那天
• 
  
  and we have
  我们确实相遇了
• 
  
  The rain was falling and the sky was dark
  小雨在飘着 天色也暗了
• 
  
  and the stage was wet
  舞台全湿了
• 
  
  - The what? The what was wet? - Go with it.
  -什么 什么湿了 -别管了
• 
  
  - What did you get wet? - The stage was wet.
  -你把什么弄湿了 -舞台是湿的
• 
  
  Oh, the stage was wet, right.
  是啊 舞台是湿的
• 
  
  You looked at me
  你看着我
• 
  
  I'm looking.
  我在看呢
• 
  
  and when time is just
  在那个时候
• 
  
  - That's when it what? - You keep messing me up here.
  -那时怎么了 -你老是给我捣乱
• 
  
  I'm sorry.
  抱歉