来自《乡谣情缘 第0集》

• 
  
  Well, it's not like you have to answer it or anything.
  你又不是必须去应门
• 
  
  You know I do.
  你知道我必须这么做
• 
  
  Put your pants on. Hurry.
  把你裤子穿上 快点
• 
  
  - Hi, James. - Hey.
  -你好 詹姆斯 -你好
• 
  
  I was just showing Beau my pageant walk.
  我刚刚在给鲍秀我的选美步
• 
  
  And he was leaving. Right, Beau? You were just leaving?
  他就要走了 对吧 鲍 你就要走了
• 
  
  - Yeah. - Well, that's something I'd like to see.
  -是的 -好吧 很高兴是这样
• 
  
  Is that guyliner?
  那是眼线吗
• 
  
  That's real cute, Beau.
  真是太可爱了 鲍
• 
  
  The Statesman's calling you the next Carrie Underwood.
  政治家报把你称作下一个凯利·昂德伍德
• 
  
  - Really? - Yes.
  -真的吗 -是的
• 
  
  You're on their "Top Ten Country Artists to Watch" List.
  你在他们的十大乡村艺术家名单里