or the Athenian system of law,

还是雅典的法律制度
because the truth is we don't know one way or the other,

因为事实上我们不清楚
and I found that they can't do it.

我发现他们没办法做到
They're so committed to the conviction

他们过于坚信
thay justice is only possible

公正只可能在盎格鲁撒克逊的
under the Anglo-Saxon system of advocacy and competition,

以辩护竞争为特色的司法制度下才可实现
and all of those things, that they just won't think about it.

他们根本没有客观地想过两种制度的优劣
But, you of course,

但是你们
although three quarters of you are going to become lawyers anyway,

你们当中四分之三的人会成为律师
you're above that you'll be much more judicious in thinking about that.

若思考过这些就会更明智
Do I have to make an announcement?

要我做个声明吗
Yeah, those of you

你们几个