来自《乡谣情缘 第0集》

• 
  
  That's how it's done, sweetheart.
  以后也要这么唱 亲爱的
• 
  
  Okay?
  还好吗
• 
  
  Okay, we got The Chronicle here.
  好吧 纪事报的记者来了
• 
  
  They want pictures. Chiles, you, too.
  他们想拍照 查尔丝 还有你
• 
  
  Earlier tonight, this stadium pulsed with excitement
  今晚早一些时候 凯利·坎特用她难以置信的表演
• 
  
  over an incredible performance by country superstar Kelly Canter.
  震撼了这个体育场
• 
  
  But it still begs the inevitable question,
  但是大家仍然心存疑问
• 
  
  "How long will her sobriety last?"
  "她这状态能持续多久"
• 
  
  Fill it up! Let's go!
  倒满 举杯
• 
  
  - James. - Yeah.
  -詹姆斯 -是我
• 
  
  Hi. What can we expect next from Kelly?
  接下来凯利有什么安排
• 
  
  Well, more songs, more shows,
  更多的歌曲 更多的表演