来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第13集》

• 
  
  So, if there is ten tests
  所以 如果作为IQ测试的一部分
• 
  
  that you're given
  你需要完成
• 
  
  as part of an IQ test, ten subtests,
  10道题 10类子测试
• 
  
  you'll get a different score on each of the subtests.
  在每一项子测试中你会得到不同的分数
• 
  
  There'll be a math test and a reading test
  不论是数学测试 阅读测试
• 
  
  and a spatial test and you'll get different scores.
  还是空间测试你都会得到不同的分数
• 
  
  "G" Refers to a general intelligence.
  "G"指的是总体的智力水平
• 
  
  And the general intelligence is something
  总体智力是你在每项测试中
• 
  
  you bring to each of the tests in common.
  所表现出的共同的特征
• 
  
  So, this is diagrammed here.
  这儿用图表表示了出来
• 
  
  You have these six tests.
  你参加了六项测试
• 
  
  For each of them there is an "S"
  每一项都有一个"S"得分