来自《绿箭 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  the kind of commitment that you're looking for.
  许下你想要的承诺
• 
  
  You can't be serious.
  你在开玩笑吧
• 
  
  This is me serious, Laurel.
  我很认真 劳蕾尔
• 
  
  Call Cayman Fidelity.
  打给开曼富达银行
• 
  
  Tell them their favorite accountant
  就说他们最喜欢的会计
• 
  
  is flying in to make a special deposit
  正要飞过来替一位特别的客人
• 
  
  for a special client.
  存一笔特别的款子
• 
  
  That elevator's supposed to be on a key.
  那台电梯没钥匙是上不来的啊
• 
  
  Go. Check it out.
  去 看看怎么了
• 
  
  Harold Backman,
  哈罗德·贝克曼
• 
  
  You have failed this city.
  你辜负了这座城市
• 
  
  I'm only an accountant.
  我只是一个会计