来自《机器之心 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  and penetrated the victim's chest cavity.
  最后打穿受害者的胸腔
• 
  
  Let me get this straight.
  直说了吧
• 
  
  You're suggesting that a single bullet
  你认为一发子弹
• 
  
  came through the skylight,
  穿过了天窗
• 
  
  ricocheted and bounced its way through the subway,
  在地铁里弹来弹去
• 
  
  and then just miraculously hit a man square in the chest--
  然后奇迹般地正中一个人胸口
• 
  
  who was, according to witnesses,
  而且根据目击者称 这个人
• 
  
  running, screaming,
  还一边跑一边叫喊着
• 
  
  "They're gonna kill me"?
  "他们要杀我"
• 
  
  While the likelihood seems improbable,
  虽然看起来不太可能
• 
  
  there is a .004% chance that a shooter
  但依然有万分之零点四的几率
• 
  
  firing with this morning's
  杀手开枪时借用了