来自《机器之心 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  The language is Chechen.
  那是车臣语
• 
  
  "with a maximum range of two kilometers,
  "在两公里的最远射程中
• 
  
  the magic bullet can locate a single human target
  魔法子弹能锁定单一的人物目标
• 
  
  with an accuracy of 25 centimeters.
  误差不超过25厘米
• 
  
  fast, precise,
  快速 准确
• 
  
  and with little or no risk to operator exposure,
  而且几乎没有暴露操作人员的危险
• 
  
  the magic bullet is also a bargain
  魔法子弹
• 
  
  at the designated price per round."
  按颗定价出售"
• 
  
  Tie up a loose end and make an infomercial out of it.
  解决了一个麻烦 还顺便做了个广告
• 
  
  - That's pretty cool.- Cost-effective.
  -真不错 -很节约成本
• 
  
  Captain, we just intercepted
  队长 我们刚刚拦截到了
• 
  
  a signal from Kira Larsen's personal comm.
  琪拉·拉尔森的个人通信信号