来自《犯罪心理 第8季 第5集 第5集》

• 
  
  It's more about what it doesn't tell us.
  更重要的是这没有说明什么
• 
  
  None of the lines intersect.
  这些路线都没有交叉
• 
  
  I just had a chat with Terry Rodgers' personal trainer.
  我刚和特里·罗杰斯的私人教练谈过了
• 
  
  She said he never talked about his private life.
  她说他从不提自己的私生活
• 
  
  He's shelling out for a personal trainer?
  他还花钱请了私人教练吗
• 
  
  This is a guy with no indoor plumbing.
  这家伙家里可连水管都没有
• 
  
  She said he was dedicated.
  她说他训练很拼命
• 
  
  Not in great shape, but dedicated.
  身体虽然不好 但很认真
• 
  
  Hey. You're talking to the room, P.G.
  你可以跟大家说话了 PG
• 
  
  Mm. If by P.G. you mean parental guidance strongly advised,
  如果你说PG是指"建议有家长陪同"
• 
  
  I say P.A., prudent advice.
  我要说PA 提建议要谨慎
• 
  
  Ok, here's what's happened.
  是这样的