Nothing like this has ever happened in La Grande.

拉格兰德从来没有出现过这样的事情
Well, we can keep looking,

我们可以继续查
expand the search radius to nearby towns.

把搜索范围扩大查一下附近的城镇
What about farms?

不如查一下农场
My grandparents had a farm in Pennsylvania.

我的爷爷奶奶曾在宾夕法尼亚州有个农场
Once my grandmother had to deliver a calf by c-section

有一次我奶奶就不得不用剖腹产
to a cow that was in distress.

为一头难产的母牛接生
Go ahead, Garcia.

说吧加西亚
I have got something. Emma Kerrigan.

有线索了有个叫爱玛·克里根的
She runs a small juice and vegetable stand at the farmers market,

她在农贸集会上经营着一个小型蔬果摊
and she works part-time

并且她还在保健食品商店做兼职
giving out free samples at the health food co-op.

分发免费样品