来自《芝加哥警署 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  Believe me. They were broke.
  相信我 他们真的破产了
• 
  
  I felt sorry for her.
  我为她感到遗憾
• 
  
  I stopped by a few times
  我过去了几次
• 
  
  and helped her fill out the paperwork.
  帮她填了一些文件
• 
  
  Always when her husband was out?
  都是在她丈夫出门的时候吗
• 
  
  She didn't want him to know about the bankruptcy.
  她不希望让他知道破产的事
• 
  
  They'd sold off everything of value.
  他们已经把值钱的东西都卖了
• 
  
  They were trying to get out from under the house...
  他们在困境中挣扎...
• 
  
  These were desperate people.
  都是些绝望的可怜人
• 
  
  Are we talking a quiet desperation,
  他们是深陷绝望
• 
  
  or were they locking horns?
  还是相互蚕食
• 
  
  There was some arguing going on there, yeah.
  这的确有待商榷