来自《芝加哥警署 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  But I was there to coach your teams
  但是我帮你们训练过球队
• 
  
  and drive you to school, take you to the movies.
  我开车送你去上学 带你去看电影
• 
  
  I wanted to come home to my son every night.
  每晚回家后我想跟我儿子在一起
• 
  
  I didn't know that.
  我不知道这些
• 
  
  Thanks, Dad.
  谢谢 爸爸
• 
  
  I-I heard once that a man's greatest achievement
  我听说一个男人最伟大的成就
• 
  
  is when his son becomes more successful than him.
  就是看到他儿子比自己还成功
• 
  
  I just want to know that you're happy where you're at.
  你做现在的工作 只要高兴就好
• 
  
  I am.
  我很高兴
• 
  
  I like being the first through the door.
  我喜欢冲锋陷阵
• 
  
  That's the kind of cop I am.
  我就要当那种警察
• 
  
  I like doing it in this unit.
  我喜欢待在现在的队伍里