They're in line for an express ride into a vacuum.

他们即将搭真空特快飞向太空
You want them alive, stand down.

你想要他们活着就别轻举妄动
I know Lee.

我了解李
Press him and he'll back down.

压力下他会放弃主张
Target our nuclear weapons on the civilian fleet.

将我们的核武器瞄准平民舰队
We'll see if he wants to play hardball.

我们来看看谁想玩硬的
LEOBEN: D'Anna.

狄安娜
Gaius.

盖尤斯
Coercion won't work with Lee Adama. He's too similar to his father.

高压政策对李·阿达玛没用他太像他的父亲
Lee's bluffing.

李在虚张声势
He doesn't give a tinker's damn about those three, not now.

他压根不在乎那三个人至少现在不
You push him, he'll kill them.

你逼他他会杀了他们