来自《超市特工 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Good work, Chuck!
  干得好 恰克
• 
  
  Thanks, honey.
  谢了 亲爱的
• 
  
  Hey, dude, that was awesome!
  伙计 太帅了
• 
  
  Listen, guys, team, let's-let's...
  听着 大伙
• 
  
  let's not get down, okay?
  别太沮丧了 好吗
• 
  
  Yes, that was not a classically successful mission,
  这次任务可能不那么成功
• 
  
  but, you know, we all made it out alive,
  但我们至少都活着出来了
• 
  
  so-so, that-that's a plus.
  所以整体还不错嘛
• 
  
  And the news says that Bale was arrested, so,
  还有新闻里说贝尔被捕了
• 
  
  I think we should put that in the win category.
  所以我们也算是完成了任务吧
• 
  
  Win, uh, win with an asterisk maybe.
  虽然出了点小岔子
• 
  
  It's not that, Chuck.
  不是因为这个 恰克