来自《犯罪心理 第10季 第10集 第10集》

• 
  
  Oren sat at the head of the table,
  欧伦坐在桌子那头
• 
  
  which means Benton sat right there.
  也就是说本顿就坐在那里
• 
  
  Benton wasn't sitting very close to Oren,
  本顿坐得离欧伦不是很近
• 
  
  which means he wasn't exactly welcome.
  也就是说他不是很受欢迎
• 
  
  Then why invite him to stay?
  那为什么邀请他留下
• 
  
  Probably to appease him, so he'd go away peacefully
  可能是想安抚他一下 好让他平静地离开
• 
  
  and leave them alone.
  不要再来打扰他们
• 
  
  That obviously didn't happen.
  这显然没成功
• 
  
  So what went wrong?
  发生了什么
• 
  
  I just want to say thank you
  我只想感谢你
• 
  
  for letting me stay for dinner.
  留我吃晚饭
• 
  
  Eat up.
  吃完饭