来自《24小时 第8季 第24集 第24集》

• 
  
  So on behalf of the people of Russia,
  在此我谨代表俄罗斯人民
• 
  
  I extend the open hand of friendship to my partners in peace:
  伸出友好的手 欢迎我们的和谈伙伴
• 
  
  President Taylor,
  泰勒总统
• 
  
  President Hassan.
  及哈桑总统
• 
  
  Thank you very much.
  感谢大家
• 
  
  There'll be time for questions after the signing ceremony.
  签署仪式结束后会有答记者问时间
• 
  
  Please, please.
  请稍安勿躁
• 
  
  If there's nothing more,
  要是没有其它事情的话
• 
  
  I will see you both at the signing.
  我们签署仪式上见
• 
  
  It appears I am not the only one who does not want to be here.
  看上去不只我一人不想待在这啊
• 
  
  Mrs. Hassan is distraught.
  哈桑夫人已心力交瘁
• 
  
  Understandably-- her husband was killed six hours ago.
  可以理解 他丈夫六小时之前刚刚被害