来自《24小时 第8季 第24集 第24集》

• 
  
  please, would you join me?
  请您上台好吗
• 
  
  The President of the Russian Federation
  俄罗斯联邦共和国总统
• 
  
  and the President of the Islamic Republic of Kamistan,
  以及卡米斯坦伊斯兰共和国总统
• 
  
  would you please join me?
  请二位上台好吗
• 
  
  Before you
  在你们面前的
• 
  
  is the final draft of the agreement that has been negotiated
  是你们以及你们的代表
• 
  
  by you and your representatives in good faith.
  真诚磋商达成的最终协议
• 
  
  By signing its pages,
  签署协议意味着
• 
  
  you commit your respective countries to abide by
  你们承诺各自国家将履行
• 
  
  the terms set forth therein, as stipulated by international law.
  由国际法规定的各项协议条款
• 
  
  President Suvarov, I believe you are to go first.
  萨瓦洛夫总统 您应该是第一个
• 
  
  President Hassan.
  哈桑总统