来自《24小时 第8季 第24集 第24集》

• 
  
  I am ordering you to release Jack Bauer immediately!
  我命令你立刻释放杰克·鲍尔
• 
  
  - Ma'am? - You heard me!
  -阁下 -你听不懂吗
• 
  
  You and your men are to leave Mr. Bauer where he is.
  你和你的手下马上释放鲍尔先生
• 
  
  Stand down and withdraw outside the west gate
  停止行动并撤退到西门之外
• 
  
  until the FBI arrives.
  一直等到联调局的人到达
• 
  
  If you have any thoughts of fleeing before then,
  如果在那之前你有任何逃离现场的企图
• 
  
  the drone is equipped with
  那架无人机可是装备了
• 
  
  two AGM-114 hellfire missiles.
  两枚AGM-114地狱火导弹
• 
  
  I will not hesitate to use them.
  我会毫不犹豫地使用它们
• 
  
  - Are we clear? - Yes, ma'am.
  -听明白了吗 -是的 阁下
• 
  
  Now, put Mr. Bauer on the phone.
  现在 让鲍尔先生接电话
• 
  
  Uncuff him.
  把手铐打开