financial at a guess, he's a banker - couldn't see a way out.

因为他是银行职员出了事没法解决
But if he were to vanish, if the car he hired

但如果他就此失踪
was found abandoned with his blood all over the driver's seat...

而所租的汽车内驾驶座上血迹斑斑...
- So where is he? - Colombia.

-那他现在何处 -哥伦比亚
- Colombia?! - Mr Ewart, ofJanus Cars,

-哥伦比亚 -杰纳斯车行的伊华先生
had a 20,000 Colombian peso note in his wallet.

钱包里有张面值两万哥伦比亚比索的纸币
Quite a bit of change, too.

还有不少比索零钞
He told us he hadn't been abroad recently,

他说最近没有出过远门
but when I asked him about the cars,

但当我询问汽车时
I could see his tan line clearly.

看到他身上有晒痕
No-one wears a shirt on a sunbed.

没人会穿着衣服做人工日光浴
- That, plus his arm. - His arm?

-还有他的胳膊 -胳膊