来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第19集 第19集》

• 
  
  they didn't have any names.
  因为他们根本没有他们的姓名
• 
  
  Then they made them proper graves
  但他们还是给这些墓立了像样的墓碑
• 
  
  and they built a fence all the way around this cemetery,
  并在墓地周围围了一圈篱墙
• 
  
  about 100 yards long and fity, sixty yards deep,
  周长100码 纵深50到60码
• 
  
  and they whitewashed the fence
  而且清洗了一遍篱墙
• 
  
  and over an archway they painted the inscription
  在拱门处漆上了铭文
• 
  
  "martyrs of the racecourse."
  赛马场的英魂
• 
  
  And then on May 1st 1865
  接着在1865年5月1日
• 
  
  they held a parade of 10,000 people, on the racetrack,
  他们在赛马场举行了万人游行
• 
  
  led by 3000 black children
  由三千名黑人儿童领头
• 
  
  carrying armloads of roses and singing John Brown's Body,
  手捧玫瑰 唱着"约翰·布朗之躯"
• 
  
  followed then by black women,
  其后跟着黑人妇女