来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第19集 第19集》
-
Hampton park is today what the racecourse was then.今天的汉普顿公园就是原来的赛马场 -
It's named for Wade Hampton,它以韦德·汉普顿的名字命名 -
the white supremacist, redeemer, and governor汉普顿是白人至上主义者 救赎者 -
of South Carolina at the end of reconstruction重建末期南卡罗莱纳州的州长 -
and a Confederate general during the Civil War.内战时期的邦联军的将军 -
And that park sits immediately adjacent to the citadel,公园与邦联大本营相连 -
The military academy of Charleston.就是查尔斯顿的军事学院 -
On any given day you can see at any given time无论什么时候你都能看到 -
about 100 or 200 citadel cadets jogging大约一百到两百名军校学生 -
on the track of the old racecourse.在原来的赛马道上慢跑 -
There is no marker, there's no memento,没有标记 没有纪念的标志 -
there's only a little bit of a memory.只有一点点回忆