来自《犯罪心理 第10季 第16集 第16集》

• 
  
  Federal penitentiary.
  联邦监狱
• 
  
  Technically it is on our watch.
  理论上算我们管辖范围
• 
  
  A privately owned penitentiary outsourced by the DOJ.
  司法部外包出去的私人监狱
• 
  
  How'd you meet this guy?
  你怎么认识这家伙的
• 
  
  At a conference in D.C.
  华盛顿的一个会议上
• 
  
  He was a lobbyist for the same company
  他就是那家监狱
• 
  
  that owns the prison.
  所属公司的说客
• 
  
  Why go from a lobbyist on the hill
  为什么要从在国会活动的说客
• 
  
  to a prison warden in east Texas?
  转去德克萨斯东部做狱长
• 
  
  Apparently he got a nice salary package for taking the job.
  显然那份工作薪酬更高
• 
  
  And now he's in over his head.
  现在可是焦头烂额了
• 
  
  2,000 inmates, and probably half of them
  两千名犯人 大概有半数