来自《警察世家第2季第9集第9集》

or they're penny stocks

或是把卖出的低额股票
that you're flogging off as the next Apple.

吹成像苹果那样的高价股票
Right, it's all snake oil, but it's $20 million worth

这都是信口胡说但圣菲诺和卡瓦扎家族
of snake oil to the Sanfino's and the Cavazzere's.

靠这种手段骗到了2000万
What's the big get?

我需要做什么
You need to get a thumb drive into their system

你要拿U盘进入他们的系统
and download any transaction activity.

下载所有的交易活动数据
Now, there's bound to be a partition

里面肯定有一部分能作为
where they have the whales that they're really churning.

他们非法交易的证据
If you can get to that, we are gold.

要是你能弄到那个我们就赢了
Noble told me to talk to a guy named Tesla.

诺布尔让我去找一个叫特斯拉的人
Johnny Tesla.

约翰尼·特斯拉