Yeah, and he's gonna be a guy in a backseat with nothing to lose.

是他坐在后座上什么都不用担心
I'm gonna be the guy in the front seat

我却坐在前座
with everything to lose.

随时连命都没了
I don't know about you, but that makes me sweat.

我不知道你会怎样我肯定大汗淋漓
Dr. Grossman, when I tell you this stock is going to 20,

格斯曼医生你这支股票要升到20块了
I'm biting my lip on the real target.

我非常确定
John-- may I call you John?

约翰我能叫你约翰吗
Branatech is about to explode.

布兰那科技公司就要爆了
After the bell, this FDA thing comes out,

钟响之后药监局那事就会泄露
you can say good-bye to eight bucks a share.

每股8美元就一去不返了
Okay, Mr. Egbert, can you hold on just one second?

好艾格波特先生你能稍等吗
A colleague of mine is handing me an update just now.

我同事正给我送来最新资料