来自《警察世家 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Why don't we all just walk away here?
  咱们散了吧
• 
  
  That's a good idea.
  好主意
• 
  
  Up yours, Johnny!
  操你 约翰尼
• 
  
  Sam Croft.
  山姆·克劳福特
• 
  
  How are ya?
  你好吗
• 
  
  - I'm good, Danny. - Back in the bosom, huh?
  -我挺好的 丹尼 -终于回来了啊
• 
  
  Yeah, how's Linda and the boys?
  是啊 琳达和孩子们好吗
• 
  
  Eh, you know, Linda's good. Pain in the neck as usual.
  琳达挺好的 还是那么厉害
• 
  
  The boys are growing up too fast; life is good.
  孩子们长得太快了 生活很美好
• 
  
  - All right. - Here.
  -好的 -拿着
• 
  
  Hey, Gramps. Thank you.
  爷爷 谢谢
• 
  
  Sam, refill?
  山姆 再来一杯吗