来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第1集》
-
but to rely on our own powers of reason and judgment,而是要依赖我们自己的理智和判断力 -
in other words the freedom of the human mind换句话说就是用人类的心智自由 -
to determine for us what seems right or best. Okay?来为我们做出看似正确或最优的决定 懂吗 -
But what are these problems that I'm referring to?但我现在谈到的是哪些问题呢 -
What are these problems是哪些问题 -
that constitute the subject matter of the study of politics?组成了政治研究的主题呢 -
What are the questions that political scientists try to answer?哪些问题科学家试图解答的 -
Such a list may be long, but not infinitely so.这个问题清单可能有点长 但不会是无限的 -
Among the oldest and still most fundamental questions are:一些最古老也是最基本的问题 -
what is justice?什么是正义 -
What are the goals of a decent society?正派社会的目标是什么 -
How should a citizen be educated?一个公民应如何受教育