How long have you known about this?

你知道多久了
A few weeks. I didn't want to say anything to you until it was real.

有几星期了我想确定以后再告诉你
OK... OK.

好吧
And... And this is what you want?

这是你想要的吗
I'm not sure.

我不确定
I mean, the long-distance thing would be rough.

异地恋会很辛苦
Yeah, it would be, considering

是挺辛苦特别是你连
you can't even tell me where you're going.

你要去哪里都不能告诉我
Well, I-- I could if you applied with me.

如果你和我一起申请就可以了
I mean, they need other people.

他们还缺人
Leave the B.A.U.?

你要我离开行为分析组
Just think about it?

要不要考虑一下