来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Bothers you, doesn't it?
  让你心烦了 是不是
• 
  
  We'll get them in the end.
  终究是要解决的
• 
  
  I can assure you that
  我要明确的一点就是
• 
  
  fuel shortage is our number one priority.
  目前燃料短缺是首要问题
• 
  
  Galactica has ships scouring the nearby star systems...
  卡拉狄加已派飞船正在附近星系搜索
• 
  
  and we can anticipate that they will soon find tylium.
  能不能找到钛灵只是时间上的事
• 
  
  Hamilton?
  哈密尔顿有何问题
• 
  
  Madam President, tylium ore is extremely rare.
  主席女士 钛灵矿石非常罕见
• 
  
  If we don't find any,
  如果我们无法找到
• 
  
  how long before the fleet runs out of fuel?
  那么离燃料耗尽还有多少时间
• 
  
  That all depends on how well we conserve.
  这要看我们节省的如何了
• 
  
  Isn't it a fact,
  主席女士