来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  What's up?
  有什么事
• 
  
  How are they doing?
  他们表现的怎么样
• 
  
  Wobbly as newborn colts, but they're getting stronger.
  还是一群蹒跚学步的婴儿 不过进展很快
• 
  
  That's good.
  还不错
• 
  
  Got a job for you.
  有件事让你做
• 
  
  Rumour mill has it that you're planning an op.
  有小道消息说 你正在计划一次行动
• 
  
  Rumour mill's right for a change.
  这小道消息得改动一下了
• 
  
  Capt. Adama and Col. Tigh are working up the plan now...
  阿达玛上校和泰上尉一同计划这次行动
• 
  
  and I need some serious out-of-the-box thinking.
  而我得好好做一番局势外的考虑
• 
  
  Out-of-the-box is where I live.
  置身事外正合我意
• 
  
  I've been taking Chamalla for a medical condition.
  我一直因病而在服用卡麦拉
• 
  
  So what have you seen?
  那么你都有些什么反映