来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  you should get a suitably devastating explosion...
  没有原子尘埃的情况下
• 
  
  without the radioactive fallout.
  获得满意的爆炸效果
• 
  
  All we have to do is hit the right spot.
  也就是说爆炸点位要正确
• 
  
  Specifically, you must hit the
  具体来说
• 
  
  staging tanks for the refined tylium precursor.
  必须对存储精炼原物质钛灵的运输箱实施打击
• 
  
  It's a lot more unstable than the fuel itself.
  原物质要比燃料本身不稳定的多
• 
  
  And where would they be?
  在什么位置呢
• 
  
  I need your advice on this one.
  我需要你来帮我参谋
• 
  
  I'm flattered, Gaius...
  我真是受宠若惊 盖尤斯
• 
  
  but I don't know the first thing about tylium refineries.
  可惜我对冶炼钛灵一窍不通
• 
  
  Neither do I.
  我也是
• 
  
  Oh, come on, you must have an inkling...
  哦 得了 你最起码也给些提示吧