来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  while you're on your way to steal a ship, and get off the planet.
  都不会有人抱怨
• 
  
  - It's odd, isn't it? - What?
  -挺奇怪的是不是 -什么
• 
  
  That we haven't seen a single living human being...
  自从你救我的时候打死那个人之后
• 
  
  since the one you shot when you rescued me.
  一直也没看见一个活人
• 
  
  We're still alive. Why nobody else?
  我们还活着 怎么看不见别的人呢
• 
  
  Probably holed up in the fallout shelters or something.
  可能都钻到地下躲避核辐射去了
• 
  
  Two ways out and a lovely view.
  两边都有出口 景色也不错
• 
  
  What could be better?
  哪还有比这强的地方
• 
  
  A feather bed with a silk comforter.
  我想要张带真丝靠垫的羽绒大床垫
• 
  
  You hungry?
  你饿不饿
• 
  
  - I don't know. What do we got? - HELO: Peanut butter...
  -还行吧 有什么吃的 -花生酱
• 
  
  baked beans, corn...
  烤豆子 玉米