来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Get out of there! Move!
  快躲开 快
• 
  
  Deadbolt, right vertical, now!
  戴波特 右翼九十度 注意
• 
  
  Diamond, get a shot. Get him off me.
  戴蒙德 开火 掩护我逃离
• 
  
  Mr. Gaeta, abort Strike 1.
  盖塔先生 中止一号进攻方案
• 
  
  Strike One, Galactica. Return to base.
  卡拉狄加一号攻击部队返回基地
• 
  
  Repeat. Abort your mission, and return to base.
  重复 中止任务 返回基地
• 
  
  Galactica, Stubb.
  斯图呼叫卡拉狄加
• 
  
  Cylon strike force is turning
  敌军突击舰队放弃迪肯
• 
  
  away from Deacon and inbound to Galactica.
  转向卡拉狄加方向回航
• 
  
  Noting Raiders inbound.
  强击机迫近
• 
  
  The Cylons heard our transmission recall,
  塞昂人收到了我们的传输召回信号
• 
  
  didn't they?
  是不是