来自《鲸奇 第0集》

• 
  
  Yes, that's also true.
  是 这也是真的
• 
  
  Because when we broke up,
  因为我们分手时
• 
  
  you said not to call you or speak to you ever again.
  你告诉我别再给你打电话或说话
• 
  
  But this is different. There are whales in trouble.
  但是这次不同 鲸鱼有难啊
• 
  
  Rachel, if I called you every time
  瑞秋 如果每次屎壳郎或是
• 
  
  a dung beetle or a fungus was in trouble,
  什么菌有难 我都打电话给你
• 
  
  we'd never get off the phone.
  我们就没法挂电话了
• 
  
  Adam.
  亚当
• 
  
  Okay, how long can they last?
  它们能坚持多久
• 
  
  I don't know.
  不知道
• 
  
  Pat says a couple of days.
  帕特说只有几天
• 
  
  The ice is getting thicker.
  冰越来越厚