来自《鲸奇 第0集》

• 
  
  That's not your only problem, though.
  不过 这还不是唯一的麻烦
• 
  
  The lnupiats want to harvest them.
  因纽特人人打算捕捞它们
• 
  
  But they don't eat grays, they eat bowhead.
  但是他们不吃灰鲸 只吃弓头鲸
• 
  
  I know, but they haven't filled their quota this year.
  不错 但他们今年的捕鲸指标还没完成
• 
  
  So, on Sunday night the
  因此 周日晚上
• 
  
  whaling captains are meeting to get their permit.
  捕鲸队长将开会征求捕鲸许可
• 
  
  Not if I can help it.
  有我就没他们的好事
• 
  
  And a big thank you to Governor Haskell.
  非常感谢哈斯凯尔州长
• 
  
  Governor Haskell.
  哈斯凯尔州长
• 
  
  Miss Kramer, nice to see you again.
  克莱默女士 这么快又见面了
• 
  
  How's everything in nature?
  自然界近来可好
• 
  
  Fine. Listen, I don't mean to disrupt you...
  很好 我不是有意打扰您的