来自《鲸奇 第0集》

• 
  
  If we started hugging trees, too.
  如果我们也开始加入环保的队伍
• 
  
  I'll tell you what it would do.
  我告诉你会是什么情况
• 
  
  It would make it a whole lot
  那比我一直以来做恶人还
• 
  
  harder to make me look like the bad guy all the time.
  要难上数倍
• 
  
  Honey, how much could it cost to move one silly little barge?
  亲爱的 挪一下那驳船能花多少钱
• 
  
  Well, I'll tell you. Twenty or thirty grand, probably.
  也就两到三千吧
• 
  
  Excuse me, I'll be right back. Sorry.
  失陪 我一会儿回来
• 
  
  Yeah, Bobby, I just changed my mind.
  喂 波比 我改主意了
• 
  
  Tell the witch she can use my barge.
  跟那个女人说 驳船借给她
• 
  
  Right. Whoa, whoa, whoa!
  没错 别急
• 
  
  Listen, have the girls put out a press release
  听我说 找人写份新闻稿
• 
  
  saying that we're even going
  就说我们打算