来自《鲸奇 第0集》

• 
  
  Okay, when he returns, please have him call.
  好的 当他回来 请让他回我电话
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  The whales' only real hope of escape
  鲸鱼们仅有的逃生希望就是
• 
  
  is the unusual hover barge in route from Prudhoe Bay.
  正从普拉德霍湾赶来的破冰船
• 
  
  The size of a hockey rink,
  破冰船有冰球场那么大小
• 
  
  the barge uses tons of compressed air to push down the ice,
  利用大量压缩空气下推冰层
• 
  
  cracking, then demolishing it.
  最终分解 捣碎冰层
• 
  
  The hover barge is expected to arrive in 48 hours.
  游动驳船预期在四十八小时内赶到
• 
  
  Colonel?
  上校
• 
  
  These are from the White House. They need a progress report.
  这是来自白宫的口信 他们想要进程报告
• 
  
  Great.
  很好
• 
  
  Now all I need is some actual progress to report.
  现在我只要有些能报告的真正进程