来自《迷失 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  What does that mean?
  你什么意思呢
• 
  
  It means that your work will always comes first, that's all.
  我是说你应该一直工作第一 就这些
• 
  
  Only because that's what you always push me to do.
  就因为你一直逼我这么做
• 
  
  You pushed and you pushed and you pushed.
  你一再逼我
• 
  
  And when will it be enough, mother? When?
  何时才是尽头啊 母亲 何时
• 
  
  I'm the youngest doctorate ever To ever graduatl from Oxford
  我是牛津历史上 毕业的博士中最年轻的
• 
  
  I just got a new 1.5 million pound research grant.
  我刚拿到了150万英镑的研究资助
• 
  
  - What else do I have to do? - A grant?
  -我还需要做什么呢 -资助
• 
  
  That's wonderful! From whom?
  太棒了 谁给的
• 
  
  I don't know. um...
  我不知道
• 
  
  Some industrialist.
  某个资本家吧
• 
  
  Widmore, I think.
  Widmore 我猜是