来自《美国恐怖故事 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Don't take it out on me just because
  别因为你死去的女儿讨厌你
• 
  
  your dead daughter is mad at you.
  就拿我出气
• 
  
  Now, why the hell would you say that to me?
  你怎能对我说出这种话呢
• 
  
  Because you're capable of handling the truth.
  因为你无法接受现实
• 
  
  I see it all the time.
  我整天都见到这种事
• 
  
  The dead can hold a grudge better than most Scorpios.
  过世的人比大多数天蝎座的人还记仇
• 
  
  I want to talk to her, Billie.
  我想跟她谈谈 比莉
• 
  
  I have one last thing...
  我还有最后一件事
• 
  
  that I have to say to her.
  没来得及告诉她
• 
  
  I just miss her so terribly.
  我真的好想她
• 
  
  She was my reason for living.
  她是我活下去的理由
• 
  
  She says you should have told her that when she was alive.
  她说你应该在她活着的时候告诉她这些