来自《少男老爸 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  and I'm still standing here.
  她居然都没扇我巴掌
• 
  
  Oh, try it, try it, try it.
  试试看 试试看
• 
  
  'Ello, duckie!
  你好啊 小鸭子
• 
  
  What are you having today?
  你想来点什么
• 
  
  I'll go see if that idiot from the Post has checked in yet.
  我去看看那个邮报的蠢货来了没
• 
  
  You keep your eyes open, but do not engage.
  你给我睁大眼睛观察敌情 但千万别交火
• 
  
  Danny!
  丹尼
• 
  
  Talk to no one. Got it?
  别跟任何人说话 明白吗
• 
  
  Got it.
  知道了
• 
  
  Well, hello.
  你好啊 美女
• 
  
  Hi, there.
  你好啊
• 
  
  Are we finally sharing the locker room with the ice girls?
  我们终于跟冰女郎共用更衣室了吗