And don't even worry about me.

你以后也不用担心我说坏话了
I already asked to get transferred to another beat.

我已经申请调到别的部门去了
Oh, and good luck sleeping with the next reporter they send in.

另外祝你如愿和下一个记者滚床单
Unless it's Ken. He likes tall guys.

除非是肯他对大个子会动真情的
Just know...

但你得知道
that you are never gonna be better than mediocre

只要你听不进别人的逆耳忠言
if you're not willing to hear the truth.

你就只会是个三流球手
Danny! Have you seen Phil and Riley?

丹尼你看见菲利和莱丽了吗
They're not in their seats.

他俩都没来看球
Oh, yeah, she called. They can't make it.

她打电话了她俩来不了了
Something about having to go by their friend Court's house.

说必须得去她们的朋友科特那里
Or possibly the courthouse?

她会不会说的是去法院那里