No, no, I also spent several years

不我还帮邻居帕尔米耶
taking care of a neighbor's lawn, the Palmieris.

照管了几年的草坪
I have their letter of recommendation here.

我这儿有封他们的推荐信
All right. Fill this out. I'll call you if anything comes up.

好吧把这个填一下到时候我会给你打电话
Okay.

好的
No, I've never actually driven an asphalt mixer, per se,

不我没开过沥青搅拌机
but I did once drive my friend's van to Wisconsin

不过我开着朋友的面包车去过威斯康星
on a pretty lengthy road trip.

很远的路程
Yeah, so... Okay, is there any way I can take a lesson...

嗯好吧我能参加个培训什么的吗
They hung up.

他们挂了
What am I supposed to do?

怎么办
I'm not even qualified for manual labor.

我连体力活都干不了