来自《谍影迷情 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  I have some things I have to tell you.
  我有些事情要向你坦白
• 
  
  No more secrets?
  不再有秘密吗
• 
  
  No more secrets.
  不再有秘密
• 
  
  I knew Teo much better than I let on.
  我与泰欧是旧识
• 
  
  In 2006, Arthur handpicked me to train him,
  06年的时候 亚瑟亲自任命我去训练他
• 
  
  at a private site in the Czech Republic
  在捷克共和国的一个秘密基地里
• 
  
  we called River Run.
  我们称之为"激流逃脱"
• 
  
  That's the six month gap in your record.
  这就是你履历里六个月的空隙
• 
  
  Yeah, it won't be in
  是的 这段经历不会出现在
• 
  
  any of the CIA databases.
  任何中情局数据库里
• 
  
  It was completely off book.
  这是非官方授权的机密任务
• 
  
  Because Teo's mission wasn't for the CIA.
  因为泰欧并不为中情局效命