来自《谍影迷情 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  I take it that Joanie was even more surprised than I was.
  我猜琼只怕比我更惊讶
• 
  
  Oh, leave my family out of this.
  不要把我的家庭牵扯进来
• 
  
  At least you still have one to worry about.
  起码你还有个儿子可以担心
• 
  
  Don't blame me for your mistakes, Henry.
  不要把你自己的错误怪到我头上 亨利
• 
  
  I blame you for Jai's death,
  杰的死都要怪你
• 
  
  and you're going to pay, a son for a son.
  你会付出代价的 儿子抵儿子
• 
  
  You've already destroyed my career and my marriage.
  我已经毁了我的前途和婚姻
• 
  
  Isn't that enough?
  这还不够吗
• 
  
  That was just the overture.
  这些只是序幕
• 
  
  The opera is now about to begin.
  好戏现在才要开场
• 
  
  Oh, I almost forgot.
  我差点忘了
• 
  
  I hear there's a new child on the way.
  听说你马上要有另一个孩子了