来自《冒险乐园 第0集》

• 
  
  Brennan, they got you working on games?
  布伦南 他们让你在 games 工作?
• 
  
  What a pussy! You're such a pussy!
  你太乖了吧
• 
  
  You know that demented person?
  你认识那个神经病吗
• 
  
  -Yeah. He used to be my best friend.
  -认识 他曾是我最好的朋友
• 
  
  Then I turned four.
  在我四岁之前
• 
  
  So if you stand directly below the hoop,
  站在篮筐正下方
• 
  
  you will see that it's been hammered into an oval shape.
  你就会发现 它被搞成椭圆形了
• 
  
  But from back there, the sucker just can't tell.
  但是在那儿 就看不出来
• 
  
  Jesus, that's so wrong.
  天哪 太夸张了
• 
  
  A criminal abuse of the laws of perspective.
  用透视规则进行诈骗
• 
  
  Yeah, well, people are getting ripped off.
  是的 人们都被骗了
• 
  
  Yeah, yeah, Trotsky, let's get you a booth.
  没错 托洛茨基 我给你找个摊位