来自《冒险乐园 第0集》

• 
  
  put down your mintjuleps.
  放下您手中的薄荷朱利酒
• 
  
  Horses are all at the starting gate. Okay, and they're off!
  马儿已经在出口了 他们出发了
• 
  
  And Red bolts out of the gate, taking an early lead!
  红色赛马冲出去了 它领先了
• 
  
  But look out! Here comes Green,
  看好了 绿色的上来了
• 
  
  issuing a challenge from the outside lane.
  在外道紧追不舍
• 
  
  Green runs well on a muddy track, folks,
  绿色赛马在泥泞的跑道上表现得相当不错
• 
  
  so today's conditions give him a slight edge.
  今天的天气给了他点小小的优势
• 
  
  And Yellow is dead last!
  黄色的落在最后了
• 
  
  What a disappointment after Yellow's strong showing
  太可惜了 黄色赛马去年春天
• 
  
  at Saratoga last spring.
  曾在萨拉托加表现惊人的
• 
  
  Wait! Look out! Wait a second!
  等一下 看好了 等一下
• 
  
  Out of nowhere, Orange breaks ahead of the pack,
  橙色的竟然领先了