The Americans and the British said, "No, it wasn't."

美军和英军却说 "事实并非如此"
In fact, it was.

不过事实的确如此
That was proved about twenty-years-ago by divers.

大约二十年前一些潜水人员证实了这一点
It sunk near Ireland and lots of people died.

那艘船在爱尔兰附近被击沉多人丧命
The Germans know that the only way they can win the war

德国人知道他们赢得战争的唯一出路
is the unrestricted campaign of submarine warfare to try to keep Britain

就是无限制的发展潜艇从而使英国
from being supplied by American supplies.

无法得到美国的支援补给
Woodrow Wilson, Princeton, who won the election,

伍德罗·威尔逊他赢得了竞选
kept us out of war.

让我们免于战事
He takes the country into war,

他带着这个国家走向战争
and eventually he can't get the Treaty

最终却没能令美国的孤立主义参议员
of Versailles passed even by the American isolationist senate.

通过《凡尔赛条约》