来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第23集 第23集》

• 
  
  but not without a fight.
  并没有经过任何斗争
• 
  
  The restaurant industry sued New York City two different times,
  餐饮行业曾两度控告纽约市政府
• 
  
  ultimately lost, and so now menu labeling is in effect.
  但都失败了 所以菜单标签最后能落实
• 
  
  There are different ways to frame the issue.
  解决这一问题的方法有很多
• 
  
  Now they have--the health commissioner there
  现在 有卫生局局长
• 
  
  and the people working with him, and the advocacy community,
  以及为他工作的人 也有拥护群众
• 
  
  have had to go out and convince the public
  走到外面去并让大家相信
• 
  
  that this is a good idea.
  这是一个好主意
• 
  
  You have arguments to convince people that it's a good idea,
  说服人们这是个好主意时你要有论据
• 
  
  and the frame has a really very important thing.
  这一构思也有一样很重要的东西
• 
  
  There are two different ways this issue has been framed,
  论证这个问题有两种个方向
• 
  
  one more prominent then the other,
  有一种更好