来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第23集 第23集》

• 
  
  Even on a pillow you see this sort of thing;
  甚至是在一个枕头上
• 
  
  even if you gargle with Listerine there's a label
  在你用的李施德林漱口水上都是有标签的
• 
  
  that will tell you what's in it.
  它们告诉你里面有些什么
• 
  
  Of course there is the precedent with food, food labels.
  当然在食品中也是有先例的 食品标签
• 
  
  Packaged foods tell you what's there.
  包装食品会告诉你里面有些什么
• 
  
  My guess is that there would be complete consumer outrage
  我猜如果没有这些标签
• 
  
  if those labels got taken away.
  消费者们肯定会勃然大怒
• 
  
  Nobody's done a study, a convincing set of studies at least,
  没有人做过一个令人信服的调查
• 
  
  to show that consumers are better off because of those labels.
  来证明这些标签使得消费者们更加舒服
• 
  
  There's some research but not a lot.
  虽然也有过一些研究 但不是很多
• 
  
  But it's the right to know,
  但我们有权知道
• 
  
  and don't we have the same right to know
  那我们是否也有权知道