来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  What's a dictator to do?
  独裁者会做什么呢?
• 
  
  Yeah, I wish...
  我希望...
• 
  
  I wish you were in command, sir.
  我希望是你来当指挥官 长官
• 
  
  Dee...
  小杜
• 
  
  He's hitting the bottle. A lot.
  他老是喝酒 喝了好多
• 
  
  Thank you for the company, Petty Officer Dualla.
  多谢陪我 杜亚拉中士
• 
  
  You're welcome, sir.
  不客气 长官
• 
  
  You okay, baby?
  你没事吧 宝贝儿?
• 
  
  No, I'm not okay. My head feels like
  不 有事 脑袋像是…
• 
  
  it's gonna roll off my shoulders.
  要从脖子上掉下来了一样
• 
  
  What're you working on?
  在研究什么?
• 
  
  I'm trying to figure out how to solve our re-supply problem
  我正在想办法解决再补给问题