Here I am just trying to move on,

我想要摆脱过去
and I literally have Navid all over me.

但纳维却无处不在
Yeah, tell me about it.

可不是嘛
I've been trying to kick this jet lag by drinking coffee 24/7.

我一直在喝咖啡想努力调整时差
Doesn't exactly help

却一点用都没有
when every time I go to take a sip,

因为每喝一口
I have to see Raj's face.

都会看到罗杰的脸
Get a new mug.

买个新杯子呗
Okay, so maybe I did have a little thing with Nick in New Guinea.

我和尼克在新几内亚是发生了点什么
And I know it's still really soon,

我知道这进展得太快
and I don't really know what it was,

我真不知道是怎么回事
but I got to say it was pretty nice.

但不得不说感觉真的很不错